Форум » Ноты » Делимся нотами!-2 » Ответить
Делимся нотами!-2
Александрос: Новая тема в Новом Году!
Александрос: Спасибо! Никогда бы не подумал, что можно в таком варианте записать этот вальс. То, что я видел, напрочь отбивает всякую охоту его играть. Попробуем ...
Александрос: Заодно на сайт поместил здесь
YRI: Скоро Новый год! Недавно нашел ноты, но только для фортепиано, музыки из к/ф "Ирония судьбы, или с легким паром". Пришлось переделать для баяна. Предлагаю для поднятия настроения! Итак! "Если у Вас нету тети":
YRI: Наверное многие в Новогодние праздники будут радовать детишек своей игрой! Есть, на мой взгляд, довольно простой и интересный вариант "В лесу родилось Елочка". Надо сказать, что эта музыка была создана еще в 1905 году композитором Л. К. Бекманом для своей дочери. А стихи назывались "Елка" написанные в 1903 году Р.А. Кудашевой.
MAN: YRI пишет: Недавно нашел ноты, но только для фортепиано, музыки из к/ф "Ирония судьбы, или с легким паром". Пришлось переделать для баяна. На всякий случай напоминаю, что ноты к этой песне, написанные специально для баяна Комбригом и В.М. Миневским, а также MIDI-иллюстрация к ним располагаются на страничке "Совместное творчество участников форума" в разделе "Авторские страницы" http://bayanac.narod.ru/sovmest_tvorch.htmlhttp://bayanac.narod.ru/sovmest_tvorch.html
YRI: MAN пишет: На всякий случай напоминаю, что ноты к этой песне, написанные специально для баяна Комбригом и В.М. Миневским, а также MIDI-иллюстрация к ним располагаются на страничке "Совместное творчество участников форума" в разделе "Авторские страницы" Спасибо,MAN! Да, действительно, есть. Я невнимательно посмотрел. Ну что ж. Тогда будет еще один вариант нот, который гораздо проще в исполнении. Это я к тому, что в праздник пальцы как-то вяло работают. Я ведь еще и MIDI сделал. Но почему-то не могу его загрузить. Не получается. Что-то не так делаю.
MAN: YRI пишет: Спасибо,MAN!Да мне-то не за что, Юрий, спасибо вам за переложение.
hovrin120: YRI пишет: Надо сказать, что эта музыка была создана еще в 1905 году композитором Л. К. Бекманом для своей дочери. А стихи назывались "Елка" написанные в 1903 году Р.А. Кудашевой. Оказывается вон когда её уже пели.
БЗ: По случаю наступающих новогодних праздничных дней предлагаю вниманию уважаемых форумчан и гостей сайта соответствующую моменту изящную эстрадную миниатюру: Ёлочка (бальный танец) Ёлочка (аудио иллюстрация) - инструментальный квартет под управлением Бориса Тихонова Всем Добра и Удачи!
Svit: БЗ пишет: Вальс цветов из балета Щелкунчик Борис Иванович, глянул Ваши ноты и в них как будто бы зазвучала знакомая музыка конца 50-х годов. Тогда танцы в ближайшем сельском клубе (до него было почти 4 км) были под музыку пластинок на радиоле или под гармонь, если заходил кто-то из местных гармонистов. Заведовала этим клубом молодая девушка, и была у неё для танцев стопка своих пластинок, среди которых была одна редкая. На этикетке было написано, что это "Вальс цветов" и ещё, кажется, какой оркестр исполняет. Композитор не был указан - такое случалось в те годы с этикетками на пластинках 78 об/мин, если композитор или оркестр были не наши, а иностранные. Во всяком случае, оркестр на пластинке был не симфонический, а какой-то эстрадный, с красивой аранжировкой. Но Вы написали, что композитор Чайковский и вальс из балета "Щелкунчик". В записи симфонического оркестра этот вальс на меня как-то не подействовал, но после дополнительных поисков нашёл, кажется, ту запись вальса, что была на пластинке и до сих пор звучит в памяти: https://youtu.be/fjb8RHEO3nU . Правда, и здесь не указан композитор. Это тот же вальс, что и у Вас в нотах? На одном из видеороликов автором вальса с пластинки назван Франческо Росси: https://youtu.be/Ch5oa__c6Bw . Там же сказано, что вальс исполняет Ленинградский ансамбль под управлением Б. Киянова и что этот вальс имеет три названия: "Вальс цветов", "Память цветов" и "Воспоминание о цветах".
БЗ: Svit пишет: Это тот же вальс, что и у Вас в нотах? Здравствуйте, Виталий! С Наступающими новогодними праздниками Вас и наилучшими пожеланиями! Это совершенно разные произведения. В моих нотах представлена классика: Вальс цветов из балета Щелкунчик Петра Ильича Чайковского, поставленного в Санкт-Петербурге в 1892 году. А вальс, под который Вы танцевали 50-х голах, лишь по нелепой случайности, или для простоты, получил название Вальс цветов. Его оригинальное, родное название Recuerdo florido, что в упрощённом переводе нам преподносится как Память цветов. Хотя дословно это означает Воспоминание о цветах или Цветущее воспоминание. Или Цветочный сувенир, что подтверждает его французское название Souvenir fleuri. У итальянцев - Fior di Sentiero, что означает Цветок на (у) дороги или Дорожный цветок. Цитата с YouTube от Сергея Белышева: "Порывшись в интернете обнаружил довольно скудные и противоречивые сведения об этом чудном вальсе, и еще меньше сведений о его композиторе. Мне пришлась по душе информация с сайта Музыка планеты: …Recuerdo florido / Souvenir fleuri («Цветущее воспоминание»), конец 1920-х годов Композитор: Энрико Росси (Enrico Rossi) Поэтому откуда, как и почему появился на свет этот «шедевр сюрреализма» — «Память цветов» — так и останется для нас загадкой. А между тем словосочетание Recuerdo florido — не такая уж супер-сложная конструкция для перевода. Скажем, название американского штата Флорида происходит от испанского прилагательного florida, что означает «цветущая».... Слово «память» по-испански звучит вполне знакомо, практически по-латыни — memoria. А вот recuerdo — это именно «воспоминание». Никаких особенных сложностей... Но, видно, не судьба"… (конец цитаты) С автором ещё сложнее: судя по фамилии и одному из имён Франческо - итальянец. Два других встречающихся имени Энрико и Рафаэль - больше испанские. Хотя в испанских сборниках указывается в подзаголовке vals frances - французский вальс. Итальянское происхождение Нулло Романи, оркестр которого впервые исполнил этот вальс позволяет предполагать в Росси всё же итальянца... Авторство Росси также не бесспорно. Исторически считается, что это русский вальс Петра Гапона "Оборванные струны" (1913) https://moiregion.com/culture/item/277-zaputannaya-istoriya-s-avtorstvom-valsa-oborvannye-struny Что лично мне, представляется наиболее правдоподобным.. Интересная интерпретация вальса под аккордеон с русским текстом https://www.youtube.com/watch?v=kKbckz9hzYk А здесь представлена целая антология этого вальса http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=99739 Если мне не изменяет память, ноты этого вальса на нашем форуме когда-то представлял наш общий друг - Waldemar Keer. Счастья и Удачи всем в Новом, 2020, году!
Svit: БЗ пишет: Это совершенно разные произведения. В моих нотах представлена классика: Вальс цветов из балета Щелкунчик Петра Ильича Чайковского, поставленного в Санкт-Петербурге в 1892 году. А вальс, под который Вы танцевали... Его оригинальное, родное название Recuerdo florido, что в упрощённом переводе нам преподносится как Память цветов. Хотя дословно это означает Воспоминание о цветах Исторически считается, что это русский вальс Петра Гапона "Оборванные струны" (1913) https://moiregion.com/culture/item/277-zaputannaya-istoriya-s-avtorstvom-valsa-oborvannye-struny Что лично мне, представляется наиболее правдоподобным.. Интересная интерпретация вальса под аккордеон с русским текстом https://www.youtube.com/watch?v=kKbckz9hzYk А здесь представлена целая антология этого вальса http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=99739 Если мне не изменяет память, ноты этого вальса на нашем форуме когда-то представлял наш общий друг - Waldemar Keer. Борис Иванович, Вы сделали мне и, надеюсь, всем остальным посетителям нашего форума великолепный музыкальный новогодний подарок - я с большим удовольствием прослушал Ваши музыкальные ссылки! Очень интересны комментарии, огромное Вам спасибо! Здоровья Вам и сил в наступающем Новом году, чтобы радовать нас своим присутствием, знаниями и мастерством аранжировщика! Признателен и за личные пожелания! Не взыщите, что увёл в сторону от Вашей аранжировки вальса Чайковского, но Вы помогли разобраться с этими вальсами. С Новым годом, с новыми надеждами, ожиданиями и свершением задуманного!
БЗ: [url= С новым Годом, баянисты! Одна из популярнейших песен в мире La Vie en Rose благодаря Юлии Зиганшиной появилась в 2010 году и в русской версии. Жизнь в розовом цвете Юлия Зиганшина
Александрос: Спасибо, Борис Иванович! Ноты помещены на страницу сайта.
БЗ: Вальс Оборванные струны о котором шла речь несколько выше... Всем добра!
Svit: БЗ пишет: Вальс Оборванные струны о котором шла речь несколько выше... Борис Иванович, спасибо за выложенные ноты и возможность приобщиться к баянной версии старинного нашего вальса! Увидев грустный, даже трагический текст при нотах, мелькнула мысль - не он ли стал причиной того, что появились более оптимистичные варианты исполнения - " Вальсы цветов" с иным, тоже более оптимистичным текстом?
БЗ: Svit пишет: Увидев грустный, даже трагический текст при нотах, мелькнула мысль - не он ли стал причиной того, что появились более оптимистичные варианты исполнения - " Вальсы цветов" с иным, тоже более оптимистичным текстом? Ваша мысль вполне логична. Вальс "Оборванные струны" Гапон посвятил трагическому для русской культуры событию - преждевременной смерти блестящей актрисы Веры Комиссаржевской. А чуть позже поэт (и не только поэт, а также видный художник, архитектор и пр.) Александр Красносельский написал соответствующий текст. Но для людей радость естественнее скорби...
MAN: БЗ пишет: Одна из популярнейших песен в мире La Vie en Rose Сразу вспомнился один из любимейших мультфильмов. Язык правда именно в этой песне хранцюзский, но зато каково исполнение! Гарри Бардин Серый Волк энд Красная Шапочка За ноты гран мерси!
Svit: MAN пишет: Сразу вспомнился один из любимейших мультфильмов... каково исполнение! Гарри Бардин Серый Волк энд Красная Шапочка Александр, этот отрывок из мультфильма, да ещё с пением - шедевр во всех отношениях! Обязательно перешлю одной знакомой, которая посмела сказать о себе, что она уже старушка
tobol: Борис Иванович! Большое спасибо за ноты! Порадовали!
полная версия страницы